McGraw Hill Education UK titles, including Open University Press, have wide appeal across the UK and internationally. We are keen to see our titles translated into foreign languages and welcome requests from publishers. World rights for translation are available on many of our titles.
If you have any translation rights enquiries, please contact:
Rights & Permissions
Department McGraw Hill Education
8th Floor
338 Euston Road
London
NW1 3BH, United Kingdom
Information for Publishers
Please contact our Foreign Language Rights department if you wish to enquire about the availability of our titles. If the translation rights are available we will grant you a three-month option, which is valid from the date we send you the reading copy. Please be advised that translation rights can be sold only to registered publishing companies.
If you would like to be placed on our mailing list to receive information about our titles, please e-mail your company name, contact name, full address and e-mail address along with a list of the subject areas of interest to uk.rightspermissions@mheducation.com.
Information for Translators
It is our policy to contract directly with the foreign language publisher. The foreign language publisher will make its own arrangements with the translator as appropriate to complete a true and faithful translation of the original.
If you are interested in pursuing the idea of translating one of our titles, we make the following suggestions:
- Find out which publishers are currently publishing in the subject area of the book
- Write a formal proposal to send to publishers with a description of the book
- Ask interested publishers to contact the Foreign Rights Department at McGraw Hill Education UK/Open University Press for an option on the language rights and a reading copy
In order to assess a proposal to contract, the interested publisher should provide us with the information detailed above and a catalogue of their publishing list in the subject area.
For all Foreign Rights Requests, please contact uk.rightspermissions@mheducation.com.